On iOS, there is a confoigiuration setting that probably needs to be modified to play video from google drive.
Go to Settings-> Chrome and enable cross site tracking
Looks still to be a probelm in Safari.
Need to check Firefox and others.
evolution in progress